Yolcunun Adak Sözü
Bir zamanlar fakir ama çok kurnaz bir yolcu varmış. Bu adam sıcak bir yaz gününde uzun bir yola çıkmış. Yolculuk sırasında yiyeceği bitmiş ve çok acıkmış. Yolda yürürken yolcuların koruyucusu olan Hermes'e dua etmiş. "Eğer yolda yiyecek bulursam, yarısını sana adayacağım," demiş. Bir süre sonra yolun kenarında büyük bir torba görmüş.
Torbayı hemen açmış ve içinde bolca badem ile hurma bulmuş. Yolcu sevinçle yere oturmuş ve bütün yiyecekleri çabucak yemiş. Bademlerin kabuklarını ve hurmaların çekirdeklerini bir kenara ayırmış. Karnı doyunca Hermes'in yol kenarındaki heykelinin yanına gitmiş. Topladığı kabukları ve çekirdekleri heykelin önüne yavaşça koymuş. "İşte sana verdiğim sözü şimdi tutuyorum," diye fısıldamış.
"Sana bulduğum şeylerin hem dışını hem de içini veriyorum." "Meyvelerin etli kısımlarını ben yedim, kabuklar ve çekirdekler ise senindir." Kurnaz yolcu tanrıyı kandırdığını sanarak yoluna mutlu bir şekilde devam etmiş. Ancak yaptığı bu hile onu gerçek bir zenginliğe ulaştırmamış. Verilen sözleri hile ile tutmak kimseye fayda getirmez. Yalancının mumu yatsıya kadar yanar.
Yalancının mumu yatsıya kadar yanar.