Tarla Faresi ile Şehir Faresi
Mütevazı bir tarla faresi şehirde yaşayan arkadaşını tarladaki yuvasında buğday ve arpa ile ağırladı. Şehir faresi buradaki sade yiyecekleri beğenmeyip "Benimle şehre gel, orada saraylarda kuş sütü ve peynirlerle yaşarsın" dedi. Tarla faresi teklifi kabul edip şehre gitti; lüks bir ziyafet masasında yemeğe başladılar. Fakat tam yemeğe koyulduklarında hizmetçiler ve dev kediler odaya dalarak onları defalarca deliklere kaçmak zorunda bıraktı.
Tarla faresi korkudan titreyerek "Senin lüks yiyeceklerin sende kalsın; ben huzur içinde buğdayımı yemeyi tehlikeli ziyafetlere tercih ederim" deyip tarlasına döndü. Sürekli tehlike, korku ve endişe içinde sürülen lüks bir hayat, huzur dolu sade bir yaşamdan katkat aşağıdadır. Huzursuz zenginlik ve şaşaalı ziyafetler insanı sürekli gerginlik içinde tutar. Gönül rahatlığı ve güvenlik en tatlı nimettir.
Korku içindeki lüks yerine huzurlu mütevazılık evladır. Tehlikeli ziyafet huzur vermez. Sade yaşam huzurun kaynağıdır. Korku dolu zenginlik yük getirir.
Huzur en büyük servettir. Azıcık aşım kaygısız başım. Güvenlik içinde yaşamak zenginliktir.
Korku içindeki lüks yerine huzurlu mütevazılık evladır.