La volpe e il drago
C'era una volta, in una valle verde dove mormoravano ruscelli d'argento, una volpe furba ma curiosa. Questa volpe decise di scavarsi una tana profonda e calda per proteggersi dal freddo dell'inverno. Mentre raspava la terra morbida con le zampe e scendeva più in fondo, apparve davanti a lei una caverna buia e misteriosa. Una luce luminosa che usciva da dentro abbagliò gli occhi della volpe curiosa e la attirò dentro. In mezzo alla caverna, su un tesoro enorme fatto d'oro e di pietre preziose, era sdraiato un drago spaventoso. Il drago aprì lentamente le sue ali enormi, ruggì e guardò la volpe con occhi che lanciavano fiamme. Anche se la volpe tremava di paura, cercò di restare calma, si inchinò e chiese perdono al drago.
«Perdonatemi, sommo drago, il mio scopo non è disturbarvi, volevo solo farmi una tana calda», disse. Il drago calmò un poco la sua ira e tuonò con orgoglio: «Tutto l'oro sotto queste terre appartiene a me.» La volpe intelligente si guardò intorno e si chiese che cosa desse al drago questa ricchezza immensa. «Ebbene, che cosa fate con tanto oro, lo spendete o lo regalate a qualcuno?», chiese. Il drago scosse la testa e rispose: «Non lo spendo mai, mi sdraio solo sopra e lo custodisco per sempre.» La volpe alzò le sopracciglia con stupore davanti a questa situazione senza senso. «Che felicità vi dà custodire una ricchezza che non spendete e di cui non godete?», aggiunse.
Il drago si fermò un momento, perché nessuno gli aveva mai fatto prima questa domanda profonda. Più pensava, più capiva che l'oro che custodiva in verità non gli portava nessun beneficio e che aveva sprecato la sua vita per niente. Il peso della guardia senza senso che aveva tenuto per anni cadde all'improvviso sulle spalle del drago. La volpe invece, con un profondo sospiro, si allontanò lentamente da questa caverna buia in cui il drago si era rinchiuso da solo con avidità. Uscendo liberamente alla luce del giorno, la volpe sentì che l'aria pulita sopra la terra era più preziosa di qualsiasi oro. Nessuna ricchezza che non è usata e non è condivisa può portare una felicità vera al suo padrone. I beni del mondo restano nel mondo.