La Volpe che Tradì l'Asino
Tanto tempo fa, in un bosco verde vivevano una volpe astuta e un asino ingenuo. I due animali hanno promesso di camminare insieme e di proteggersi. In una giornata di sole sono usciti a cercare cibo nel bosco profondo. Lungo la strada è apparso all'improvviso un leone grande e affamato. L'asino ha cominciato a tremare di paura, ma la volpe ha fatto un piano. La volpe si è avvicinata al leone in silenzio e gli ha sussurrato qualcosa.
«Se non mi fai del male, ti aiuto a prendere l'asino facilmente», ha detto. Il leone ha accettato questa offerta e ha sorriso alla volpe. La volpe astuta è tornata dall'asino e gli ha detto parole dolci. «Non avere paura, amico mio, puoi nasconderti dietro quella buca profonda», ha detto. Il povero asino ha creduto alla volpe ed è corso veloce verso la buca. Ma il suo piede è scivolato ed è caduto nella buca ed è rimasto bloccato.
La volpe era molto contenta perché il suo piano è andato benissimo. Ma il leone ha guardato l'asino indifeso nella buca e ha sorriso. Poi si è girato all'improvviso ed è saltato sulla volpe astuta. «L'asino non può scappare, quindi mangio prima te», ha detto e ha preso la volpe. Così la volpe astuta ha pagato subito il suo tradimento. Le persone che tendono trappole agli altri cadono alla fine nelle proprie trappole. Chi semina vento raccoglie tempesta.