La Talpa
Tanto tempo fa una piccola talpa viveva sotto un bosco umido e fiorito. Questa talpa minuscola era cieca dalla nascita, ma era molto orgogliosa. Passava giorni sereni con sua madre dentro le gallerie buie. Ma diceva sempre che i suoi occhi vedevano benissimo. Sua madre ascoltava quelle dolci bugie con pazienza e sorrideva. Una mattina di sole la piccola talpa si è vantata di nuovo.
Si è girata verso sua madre e ha detto: «Vedo la terra e perfino gli uccelli del cielo». Ha detto perfino di sapere tutto senza olfatto e senza orecchie. La saggia mamma talpa ha voluto dare una bella lezione alla sua piccola. Ha tirato fuori dalla terra un pezzetto di resina di pino profumata. Ha messo la resina davanti al suo naso e ha chiesto: «Dimmi, che cos'è questo?». La piccola talpa ha annusato la resina, ma non ha capito niente.
Con grande sicurezza ha risposto: «Questa è di certo una pietra dura». Sua madre ha fatto un sospiro profondo e l'ha abbracciata con affetto. «Ah, piccola mia, non hai perso soltanto i tuoi occhi», ha detto. «Hai perso anche il tuo olfatto», ha aggiunto. La piccola talpa si è vergognata molto e ha abbassato la testa. Finalmente ha capito che è molto brutto fingere di essere un'altra. Nessuno deve vantarsi di ciò che non sa fare, e tutti devono restare onesti. Le bugie hanno le gambe corte.