La scimmia e la volpe
C'era una volta, nel cuore di un bosco profondo dove sussurravano foglie giallo oro, vivevano animali cari. In questo bosco girava una volpe furba che era orgogliosa della sua coda lunga e folta. La coda vistosa della volpe ondeggiava come una bandiera quando soffiava il vento e attirava l'attenzione di tutti. Ma una scimmia piccola dello stesso bosco viveva tremando di freddo tra i rami curvi. La schiena della scimmia era tutta nuda, e quando soffiava il vento freddo la povera bestiola tremava da capo a piedi. In un giorno d'autunno la scimmia vide la volpe che trascinava la sua coda morbida tra i cespugli.
La coda della volpe era così lunga che dietro di lei toccava il fango e la polvere del suolo. Quando la scimmia vide questo, si avvicinò subito alla volpe e cominciò a parlare con gentilezza. «Caro amico, questa tua coda enorme tocca il suolo e si sporca», disse la scimmia. «Io invece non ho nemmeno un pelo che mi copra la schiena; non so che fare per il freddo», aggiunse. «Se mi dai un piccolo pezzo della tua coda, mi salverò dal gelo», pregò. «Così nemmeno la tua coda toccherà il suolo e non si sporcherà», disse, cercando di convincere la volpe.
La volpe furba si fermò, guardò la scimmia e alzò il naso in aria con superbia. Rizzando il suo pelo, la volpe rispose con un tono di voce duro. «Anche se la mia coda viene trascinata nel fango e si sporca, è meglio che servire a te», disse. «Anche se raccoglie la polvere dal suolo, non te ne darò nemmeno un pelo», aggiunse. Davanti a queste parole egoiste e crudeli della volpe, la scimmia non seppe che dire. Senza scampo salì sui rami alti dell'albero e continuò a lamentarsi del proprio stato. Le persone egoiste preferiscono sprecare ciò che hanno in mano piuttosto che condividerlo con gli altri. Se dividiamo con gli altri, siamo sazi; se ci dividiamo, ci perdiamo.