La donna litigiosa
C'era una volta, ai margini di un vecchio bosco dove le acque fresche scorrevano con impeto, un contadino onesto e sua moglie bisbetica. Questa donna aveva un carattere duro, noto a tutti quelli intorno a lei per la sua indole contraria, e si opponeva a ogni parola. Benché il povero uomo cercasse con pazienza di mandare avanti la casa, i modi litigiosi della moglie toglievano loro del tutto la pace. Ogni volta che suo marito diceva "bianco" di qualcosa, la donna diceva "nero", e ogni volta che lui girava a destra, la donna svoltava a sinistra. Nemmeno le parole più dolci bastavano mai ad ammorbidire il cuore duro di questa donna testarda. In una calda giornata d'estate i due coniugi andarono a lavorare nei loro campi sulla riva del fiume che scorreva con impeto. "L'acqua oggi spumeggia molto furiosa, non avvicinarti alla riva!", avvertì l'uomo gentilmente sua moglie.
La donna aggrottò subito le sopracciglia e gridò con rabbia: "Non è affatto furiosa, quanto sei codardo!" La donna bisbetica avanzò fino all'orlo estremo delle rocce bagnate, solo per smentire la parola di suo marito. Ma quando il suo piede scivolò su una pietra muschiosa perse l'equilibrio e cadde tra le grida nelle acque impetuose. Le onde furiose inghiottirono in un attimo questa donna ostinata e riuscirono a trascinarla verso le profondità. Il marito addolorato chiamò subito in aiuto gli abitanti dei villaggi vicini e avviò una vasta ricerca. Ma l'uomo, tra gli sguardi stupiti di tutti, correva verso monte, al contrario della direzione in cui scorreva il fiume. Gli abitanti del villaggio, meravigliati, vollero fermare l'uomo dicendo: "Perché cerchi a monte, la corrente dell'acqua va verso il basso!"
Il contadino trasse un profondo sospiro e scosse la testa da una parte all'altra con occhi addolorati. "Voi non sapete che persona ostinata e bisbetica fosse mia moglie", disse. "In vita aveva preso l'abitudine di andare sempre contro tutto e tutti." "Anche se le acque scorrono verso il basso, il suo corpo senza vita ha certamente nuotato verso monte, contro corrente!" Purtroppo quelli che cercavano non trovarono mai traccia della donna né a valle né a monte. L'ostinazione che dedica la propria vita all'opposizione costante e al turbamento di chi le sta intorno non porta al suo padrone altro che rovina. Chi la fa l'aspetti.