L'uomo, suo figlio e l'asino
Tanto tempo fa, in un paese tranquillo abbracciato da profumate foreste di pini, vivevano un vecchio contadino e il suo piccolo figlio. Questa famiglia modesta, che si guadagnava da vivere con onestà, sbrigava in silenzio tutti i suoi lavori con l'aiuto del suo asino fedele e docile. In un mattino splendente, accompagnati dal lieto cinguettio degli uccelli, si misero in un lungo viaggio verso il mercato del paese. Mentre la luce del sole illuminava i campi dorati, il padre e il figlio tennero la briglia del loro asino e cominciarono a camminare allegramente. Poco dopo incontrarono alcuni mercanti che riposavano presso la sorgente sul ciglio della strada. Uno dei mercanti rise con aria beffarda e disse che erano stupiti di quell'uomo insensato che camminava mentre aveva sotto di sé una robusta cavalcatura.
Vergognandosi di questa critica, il vecchio sollevò dolcemente suo figlio e lo fece sedere sulla morbida sella dell'asino. Ma dopo aver camminato ancora un poco, una vecchia donna che lavorava nel campo vicino cominciò a brontolare. Quando la donna vide che il ragazzo giovane e robusto sedeva comodamente mentre faceva camminare il suo vecchio padre sulla strada polverosa, lo rimproverò. Il padre confuso fece scendere suo figlio e si sistemò lui stesso sul dorso dell'asino. Avvicinandosi alla piazza del villaggio, questa volta li fermarono alcune giovani ragazze che portavano l'acqua. Le ragazze dissero che quel padre crudele pensava al proprio comodo mentre sfiniva il suo piccolo bambino nel caldo soffocante.
L'uomo smarrito, che non sapeva che fare, decise di prendere anche suo figlio dietro di sé e di continuare insieme il viaggio. Proprio quando giunsero all'ingresso del ponte, i paesani che li circondavano gridarono che quel carico era un grande tormento per l'animale. L'uomo, stanco di agire sempre secondo le parole degli altri, capì finalmente che, qualunque cosa facesse, non avrebbe potuto accontentare la gente. Il padre saggio, che si voltò verso suo figlio sorridendo, scese dall'asino e gli consigliò di non deviare dalla via che essi stessi ritenevano giusta. Da quel giorno il padre e il figlio ascoltarono non le parole degli altri, ma soltanto la voce della propria coscienza e della propria ragione. Chi cerca di accontentare tutti allo stesso tempo, alla fine perde la propria mente e la propria via. L'uomo che guarda la bocca degli altri finisce per vestire un sacco.