L'uomo e il leone in viaggio insieme
Tanto tempo fa, un uomo e un leone che viaggiavano insieme cominciarono a discutere sulla superiorità. Passarono accanto a una statua di pietra di marmo che si trovava a bordo strada. La statua raffigurava un uomo forte che strangolava un leone gigante. L'uomo indicò con orgoglio la statua e disse che l'uomo era superiore e più forte del leone.
Il leone sorrise con calma, esaminò la statua e rispose all'uomo. «Poiché un umano ha fatto questa statua, ha mostrato l'umano come superiore», disse il leone. «Se i leoni potessero fare statue, vedresti molti uomini schiacciati sotto i leoni», aggiunse. Gli umani lodano e giustificano sempre se stessi nelle proprie opere.
Valutazioni di parte e prove prodotte da se stessi non bastano a dimostrare la vera superiorità. La testimonianza di parte non è accettata. Ognuno si vede bello nel proprio specchio. Se l'accusatore è il giudice, la giustizia non è fatta. Chi si vanta della propria statua si sbaglia. La statua di un artista non cambia la verità.
Chi loda il proprio stile non può essere obiettivo. La vera superiorità sta nell'azione, non nelle parole. Ognuno è l'eroe della propria storia. Chi guarda con occhio di parte non può vedere la verità. Non vantarti guardando la tua stessa opera.