L'Asino nella Pelle del Leone
Tanto tempo fa, un piccolo asino viveva in un bosco verde e bello. Ogni giorno portava la legna per il suo padrone ed era molto stanco. Voleva essere libero e coraggioso come gli animali forti del bosco. Un giorno, su un sentiero del bosco, ha trovato una grande pelle di leone tra i cespugli. L'asino era molto contento e si è messo subito la pelle. Adesso si sentiva forte e grande, come il vero re del bosco.
I conigli e le capre del sentiero l'hanno visto e sono scappati per la paura. Il piccolo asino ha visto quella paura ed è diventato ancora più orgoglioso. È andato in mezzo al bosco e voleva spaventare tutti ancora di più. È salito su una pietra e ha provato a ruggire come un leone. Ma quando ha aperto la bocca, ha ragliato forte invece di ruggire. Una volpe furba dietro gli alberi ha sentito quel rumore e si è fermata.
La volpe si è avvicinata piano all'asino e ha cominciato a ridere. La volpe furba l'ha guardato e ha detto: "La tua pelle è bella, ma la tua voce dice la verità". Anche gli altri animali hanno sentito quel rumore buffo e sono tornati. Hanno visto le orecchie lunghe dietro e hanno capito che non era un leone. Tutto il bosco ha riso forte del povero asino. Il piccolo asino si vergognava, si è tolto la pelle di leone ed è scappato via veloce. Chi vuole sembrare un altro alla fine si copre di vergogna. Anche con una sella d'oro, un asino resta un asino.