L'asino malato e il dottore lupo
Un lupo travestito da dottore venne accanto a un vecchio asino che giaceva malato nel recinto. Il lupo disse con voce dolce: "Buona guarigione amico mio, dimmi dove ti fa male così posso curarti e guarirti." L'asino capì subito che l'obiettivo del lupo era mangiarlo con il pretesto dell'esame. L'asino disse: "Una scheggia si è conficcata nella mia zampa posteriore, cura prima lì"; quando il lupo andò dietro, l'asino tirò un doppio calcio con tutte le sue forze e fece saltare i denti al lupo.
È essenziale accorgersi che nemici dannosi e pericolosi si avvicinano sotto le spoglie di benefattori o guaritori e agire con allerta. Cadere nelle favole di compassione del nemico porta disastro. Schivare con intelligenza le offerte di aiuto di persone malintenzionate salva la vita. Chiunque tenga le precauzioni in mano spezza il gioco di un nemico astuto con un calcio.
Non cadere nella compassione del nemico travestito da dottore e non consegnarti. Di un nemico travestito da guaritore non ci si fida. Chi rimane allerta spezza il gioco. La dolce lingua del nemico copre la trappola.
Schiva un'offerta pericolosa con intelligenza. Non abbandonare le precauzioni salva la vita. All'astuto si dà la risposta meritata.