Il viaggiatore e il corvo
C'era una volta, un giovane mercante che viveva ai margini di un vecchio bosco dove scorrevano acque fresche. Questo mercante camminava con entusiasmo verso il colorato mercato della città vicina con un pesante carico sulla schiena. Il suo scopo era raggiungere la città prima del tramonto, vendere le sue merci e tornare a casa. Mentre la sua strada passava tra gli alberi fitti, il vento si fermò all'improvviso e scese un profondo silenzio. In quel preciso momento uno strano suono che saliva da un alto ramo di quercia risuonò nel bosco. Il giovane mercante si fermò spaventato e alzò la testa per guardare la cima dell'albero. Sul ramo più alto dell'albero stava un corvo nero che aveva un occhio cieco.
Il corvo guardava il mercante e continuava a gracchiare in modo cupo e insistente. « Questo uccello mi annuncia di certo una grande sventura ! » gridò il mercante. Preso dalla paura del cattivo presagio, il giovane si accasciò sul bordo della strada, temendo di fare un passo. In quel momento un viaggiatore esperto e saggio che passava per la stessa strada si avvicinò a lui. « Perché ti sei seduto a terra così disperato, amico mio ? » chiese il saggio viaggiatore. Il mercante raccontò l'accaduto indicando con il dito tremante il corvo con un occhio solo sul ramo. « La voce di questo uccello dice che la mia strada sarà sfortunata, non posso più andare », disse.
Il saggio viaggiatore guardò prima l'uccello sull'albero, poi il giovane che tremava di paura, e sorrise. « A quanto pare sei diventato prigioniero di vane immaginazioni », disse il saggio con voce calma. « Guarda bene quell'uccello sul ramo, non ha saputo proteggere nemmeno il proprio occhio dalla freccia del cacciatore », aggiunse. « Come può un uccello che non vede il pericolo che arriva su di sé conoscere il tuo destino ? » disse. Quando il mercante udì queste parole ragionevoli, le nuvole di paura che coprivano la sua mente si dispersero all'improvviso. Capì che ciò che credeva un cattivo presagio era solo la sua stessa immaginazione e si alzò in piedi. Ringraziando il vecchio viaggiatore, prese con lui la strada della città in tutta sicurezza. Le vuote profezie di chi non vede il proprio futuro non possono distogliere dal loro cammino le persone coraggiose che camminano alla luce della ragione. La ragione ha una sola strada.