Il pastore bugiardo
Tanto tempo fa, vicino a un vecchio bosco dalle acque fresche, c'era un villaggio allegro. Sulle colline di questo piccolo villaggio viveva un pastore giovane e curioso. Ogni mattina il pastore portava le sue care pecore nei prati verdi. A volte si annoiava molto, solo in montagna per tutto il giorno. Mentre il vento soffiava piano, il pastore ha voluto fare un nuovo gioco. Un giorno è salito sulla collina e ha cominciato a gridare verso il villaggio. «Aiuto, aiutatemi, un grande lupo attacca le pecore!» ha gridato.
Gli abitanti hanno lasciato il lavoro e sono corsi sulla collina. Ma in cima hanno visto solo il pastore burlone che rideva. Ha guardato le loro facce sorprese e ha riso forte. Gli abitanti si sono arrabbiati molto e sono tornati al villaggio. Qualche giorno dopo il pastore ha ripetuto la stessa bugia. Gli abitanti di buon cuore sono corsi di nuovo sulla collina per aiutare. Il pastore ha preso ancora in giro la gente e l'ha ingannata.
La sera, quando il cielo è diventato scuro, un lupo enorme è uscito davvero dal bosco. Con grande paura il pastore ha gridato verso il villaggio con tutta la voce. «Per favore, aiutatemi, questa volta il lupo è arrivato davvero!» ha detto. Ma gli abitanti hanno pensato a un altro scherzo e nessuno è venuto. Il lupo ha spaventato tutte le pecore e le ha portate molto lontano. Anche quando i bugiardi dicono la verità, nessuno crede loro. Le bugie hanno le gambe corte.