Il padrone di casa e i marinai
Il padrone di una casa ospitò generosamente in casa sua dei marinai in fuga da una tempesta proveniente dal porto. Per tutta la notte, i marinai raccontarono storie orribili di onde giganti in alto mare e navi che affondavano. Il padrone di casa fu così impressionato dalle spaventose storie raccontate che iniziò a tremare in casa sua dopo che i marinai se ne furono andati. Quando le tende si mossero per un leggero vento che soffiava dalla finestra, l'uomo urlò: "La tempesta del mare è venuta qui!" e fuggì da casa cacciando urla.
Ascoltare eccessivamente storie esagerate di paura e pericolo vissute da altri rende una persona inquieta anche nella propria casa sicura. Portare le esperienze di disastro altrui nella propria vita e fare deliri disturba la pace. Farsi prendere dal panico con le paure altrui mentre si vive in un ambiente sicuro è sciocchezza. È essenziale distinguere tra pericolo reale e delirio.
Non essere inquieto nella tua propria casa con le storie di paura altrui. Il delirio spaventa una persona in sicurezza. Che la paura altrui non sia un peso per te. Scambiare un leggero vento per una tempesta è delirio.
Non ci si fa prendere dal panico in una casa sicura. La paura per sentito dire disturba la pace. Rimanere calmi protegge la mente.