Il lupo travestito da pecora
C'era una volta, ai margini di una profonda valle dove si ergevano rigogliosi pini, viveva un vecchio pastore. Ogni sera, questo pastore portava le sue pecore, che pascolavano tranquillamente nel prato con la loro lana bianca pura, nel loro ovile sicuro. Negli angoli bui della foresta, si nascondeva un lupo astuto che osservava il gregge con occhi subdoli. Tuttavia, grazie al pastore vigile e al suo fedele cane, questo lupo non riusciva ad avvicinarsi al gregge. Con il passare dei giorni e l'aumento della fame, il lupo decise infine di agire con un piano perfido che gli venne in mente.
Un pomeriggio, trovando una pelle di pecora essiccata tra i cespugli del pascolo, gli occhi del lupo brillarono. Mettendosi la pelle con cura sulla schiena, l'animale subdolo sorrise con soddisfazione guardando il suo riflesso nel ruscello. Mentre il sole scompariva dietro le colline nel tardo pomeriggio, si mescolò silenziosamente tra il gregge di pecore con passi lenti. Non accorgendosi di questa grande pecora appena unita al gregge, il pastore chiuse tutti gli animali nell'ovile e serrò la porta. Quando cadde l'oscurità e tutti si addormentarono, il lupo gioiva internamente al pensiero di cacciare facilmente.
Guardando il piccolo agnello accanto a sé, sussurrò a bassa voce: "Ora il banchetto più delizioso di questa notte sarà mio." Tuttavia, a metà della notte, i passi del pastore che si avvicinavano all'ovile cambiarono all'improvviso tutto il piano. Volendo preparare un banchetto per il grande mercato del giorno dopo, il pastore entrò nel buio pesto. Non riuscendo a distinguere le pecore nel buio pesto, il pastore si diresse direttamente verso il membro che sembrava più grande del gregge. Scambiando il lupo sotto l'ingannevole pelle di lana per la pecora più grassa, lo afferrò con un movimento e lo tirò fuori.
Non capendo cosa stesse succedendo, il lupo cadde nella sua stessa trappola e non riuscì a sfuggire dalle mani del pastore. Così, il lupo astuto imparò la più grande lezione della sua vita a causa del travestimento che aveva assunto per ingannare gli altri. Coloro che ricorrono all'inganno per ingannare gli altri un giorno cadranno nella fossa che essi stessi hanno scavato. Le bugie hanno le gambe corte.