Il Lupo e il Cavallo
Un giorno di primavera, un lupo astuto ha camminato in un campo. In mezzo al campo ha visto orzo fresco e giallo. Ma i lupi non mangiano l'orzo, così quel cibo era inutile. In quel momento è arrivato un cavallo forte e bello. Il lupo ha deciso subito di fare un piano astuto. Ha sorriso ed è corso verso il cavallo.
Con voce dolce gli ha offerto un grande favore. «Caro amico, ho trovato un bel campo d'orzo», ha detto. «Non l'ho mai toccato, perché ti voglio bene», ha aggiunto. «Vieni e mangia questo orzo fresco», ha chiamato il lupo. Il cavallo ha guardato il lupo e ha capito la sua idea. Ha risposto con voce calma e lo ha guardato in faccia.
«Mi lasci l'orzo perché tu non puoi mangiarlo», ha detto. «La tua falsa bontà nasce solo dal tuo bisogno», ha aggiunto. Il cavallo saggio non si è fidato ed è andato via veloce. Il lupo è rimasto nel campo, pieno di vergogna. Non fidarti mai di un regalo inutile per chi lo dona. Le bugie hanno le gambe corte.