Il Leone e l'Asino a Caccia
Un giorno un leone forte e un asino ingenuo hanno deciso di cacciare insieme. Hanno fatto un bel piano per prendere le capre del bosco profondo. Il leone ha chiesto all'asino di nascondersi dietro le rocce e di ragliare fortissimo. All'asino è piaciuta molto questa idea e ha accettato con grande gioia. Il leone ha aspettato in silenzio davanti all'uscita della grotta. L'asino è andato dietro le rocce e all'improvviso ha ragliato molto forte.
Le capre hanno sentito quel suono strano e terribile e hanno avuto molta paura. Per la paura non hanno saputo cosa fare e sono corse fuori dalla grotta. Il leone davanti alla porta ha preso facilmente le capre una per una. Dopo la caccia l'asino è arrivato vicino al leone, pieno di orgoglio. «Com'era la mia voce? Ho spaventato bene le capre, vero?» ha chiesto l'asino. Il leone ha guardato l'asino e ha sorriso un poco.
Ha risposto con molta calma alla buffa vanteria dell'asino. «Hai gridato davvero forte, e chi non ti conosce ha molta paura», ha detto. «Ma tutti sanno che tu sei solo un asino», ha aggiunto. Quando l'asino ha sentito queste parole, ha capito la sua buffa vanteria. Ha abbassato la testa per la vergogna di chiamare suo il successo di un altro. Vantarsi del successo altrui senza conoscere la propria forza rende ridicoli. Chi monta il cavallo d'altri scende presto a piedi.