Il giorno di festa e il giorno dopo
C'era una volta, ai margini di una vecchia foresta dove gorgogliavano acque fresche, viveva un villaggio felice. Un giovane volpe di nome Alaz, che viveva vicino a questo villaggio, sognava sempre di saziare la sua fame in modo facile. I paesani decorarono la piazza con stoffe colorate per la grande festa e iniziarono a cucinare pasti deliziosi. L'aroma delle carni arrostite e dei dolci che saliva dai calderoni si diffuse nei recessi della foresta. Sentendo il profumo, Alaz si avvicinò silenziosamente alla piazza del villaggio con occhi scintillanti e adocchiò il grande banchetto.
Per tutto il giorno di festa, si cantarono canzoni festive in piazza e si allestirono magnifici banchetti. Alaz afferrò i deliziosi bocconi che cadevano dai tavoli e mangiò senza sosta finché non fu completamente sazio. Un tasso vecchio e saggio gli si avvicinò e gli diede un avvertimento con voce dolce. Oggi ti diverti con l'emozione della festa, ma dovresti anche mettere da parte un po' di cibo per domani", disse il saggio tasso. Inebriato dalla festa, Alaz rise e ignorò il prezioso consiglio del tasso. Com'è insensato pensare al domani mentre si gode dell'oggi", disse, continuando a giocare.
Per tutta la notte corse intorno ai tavoli del banchetto, mangiando e bevendo fino all'ultima goccia delle sue forze. Anche quando il sole tramontò e scese l'oscurità, continuò il divertimento senza curarsi del mal di pancia. Quando si svegliò la mattina seguente, non restavano né musica allegra né cibo delizioso nella piazza della festa. I paesani si erano ritirati nelle loro case, lasciandosi alle spalle solo calderoni vuoti e ceneri fredde spazzate dal vento. Con lo stomaco completamente vuoto e contorcendosi per la stanchezza, Alaz corse a destra e a manca cercando disperatamente cibo.
Tuttavia, dove fino a ieri c'erano tavoli traboccanti di abbondanza, ora soffiava un freddo vento del nord. Il divertimento irresponsable di ieri cedette il passo all'esaurimento e a una fame spietata. I piaceri temporanei vissuti senza pensare al futuro lasciano la persona impotente davanti alle dure realtà del giorno dopo. Chi mangia troppo dolce rutta amaro.