Il cane e i fabbri
In un grazioso villaggio ai piedi di montagne nebbiose, c'era un'antica fucina dove salivano fuochi ardenti. In questa bottega vivevano maestri fabbri che forgiavano il ferro giorno e notte, insieme al loro grazioso cane Karabas. Mentre i maestri fabbri colpivano pesanti martelli con le loro mani callose, un gran rumore riempiva il luogo. Il grazioso Karabas, tuttavia, dormiva profondamente nel suo angolo senza curarsi del suono di quei martelli. Che il cane cadesse in un sonno profondo anche durante i momenti di lavoro più pesanti stupiva tutti.
Quando il sole saliva in cima al cielo, i fabbri si stancavano e mettevano da parte i loro martelli. Il maestro fabbro tirava fuori lentamente dal banco da lavoro pane fresco e deliziose carni. Karabas, che giaceva immobile fino a quel momento, apriva gli occhi non appena sentiva il suono dei piatti. Balzando all'improvviso dal suo posto, scodinzolava con gioia e iniziava a girare felicemente intorno al tavolo. Uno dei fabbri guardava il cane con stupore e sorrideva scuotendo la testa.
"Dormi profondamente mentre i pesanti colpi di martello rimbombano, Karabas", diceva il maestro fabbro. "Ma quando senti che la tavola è pronta, diventi all'improvviso il cane più sveglio del mondo." Karabas si animava solo quando sentiva l'odore del cibo, e quando arrivava l'ora di lavorare, si ritirava di nuovo nel suo angolo. Vedendo queste maniere furbe del cane, i fabbri ridevano e si meravigliavano della sua pigrizia. Questo cane, che non si svegliava dal sonno mentre si lavorava, non perdeva mai un'occasione quando si condivideva il cibo. Alla fine, i maestri capirono perfettamente che il cane si sforzava solo quando gli faceva comodo.
Coloro che vogliono godersi il comfort senza sforzarsi non possono mai guadagnare un vero rispetto. Senza fatica non c'è premio.