Il cane che insegue il lupo
Un cane da caccia iniziò a correre con vanagloria dietro a un lupo che non era riuscito ad attaccare il gregge e si era ritirato. Pensando "Ha paura di me e sta fuggendo!", il cane fece ostentazione davanti a tutti che stava inseguendo il lupo. Arrivando in un angolo appartato, il lupo si fermò, si girò di colpo, mostrò i suoi denti affilati e ringhiò in modo spaventoso. Vedendo la maestosità del lupo, il cane fu terrorizzato, si girò, mise la coda tra le gambe e fuggì verso il villaggio.
Chi scambia la ritirata temporanea o la tattica del nemico per il proprio successo e si vanagloria prova una grande delusione e vergogna al momento della vera conflittualità. L'autostima vuota e il sottovalutare il pericolo fanno sembrare una persona ridicola. Camminare verso un avversario senza pesare correttamente la sua forza torna indietro come un boomerang. Quando il pericolo reale si erge di fronte, i falsi eroismi giungono al termine.
Non si va verso il pericolo con autostima vuota né si fugge quando si confronta. L'autostima vuota porta vergogna. Sottovalutare il pericolo fa fare una figura ridicola. La ritirata del nemico non è vittoria.
Il falso eroismo finisce con il confronto. Pesare correttamente la forza dell'avversario è essenziale. La vanagloria vuota non regge davanti al vero potere.