Il calvo e la mosca
C'era una volta, all'ombra di tigli dal profumo dolce, un grazioso paesino. In questo paese viveva un uomo vecchio la cui testa era liscia e brillava forte. In una calda giornata d'estate in cui il sole brillava splendente, l'uomo si sedette sulla sedia di legno del suo giardino. Con il dolce soffio del vento fresco chiuse gli occhi ed era sul punto di cadere in un sonno riposante. Ma in quel momento una mosca minuscola e piuttosto sfacciata cominciò a girare intorno a lui. Questa mosca ostinata, che volava ronzando, si posò sulla sommità liscia dell'uomo e lo disturbò.
Il vecchio si mosse un poco, agitò la mano e volle allontanare la mosca dalla sua testa. Ma la mosca birichina non se ne curò affatto e fece di nuovo della testa lucente dell'uomo la sua dimora. Per di più non si fermò lì e morse la testa calva dell'uomo in un modo che gli fece male. L'uomo, che si svegliò con ira dal suo sonno profondo, gridò: «Creatura insolente, adesso ti prendo!» Fece una smorfia, alzò la mano in aria e decise di schiacciare la mosca nel palmo. Ma quando la mosca vide lo stato arrabbiato dell'uomo, fece con allegria un altro giro intorno a lui.
La pazienza dell'uomo finì, i suoi occhi si riempirono di furia e traboccò dal desiderio di vendicarsi. Raccogliendo tutta la sua forza, tirò uno schiaffo rapido proprio nel punto dove si era posata la mosca. Ma la mosca furba notò il momento in cui il colpo stava per cadere e volò in aria con la velocità del lampo. Lo schiaffo violento dell'uomo scoppiò sulla sua stessa testa calva con un suono terribile che gli risuonò nelle orecchie. L'uomo, la cui testa divenne rossa dal dolore e dai cui occhi scendevano lacrime, rimase sbalordito. Guardando dietro la mosca che si allontanava ronzando con allegria, l'uomo capì che la punizione che aveva dato aveva fatto male solo a se stesso. La persona che perde il controllo per una piccola ira fa di nuovo il male più grande a se stessa. Chi si alza con l'ira si siede con la perdita.