Les deux mulets et les voleurs
Il était une fois, deux mules marchaient côte à côte sur un sentier étroit qui s'étendait à l'ombre de pins épais. L'une portait de lourds sacs pleins d'or du trésor du roi, l'autre de simples sacs de blé que l'on menait au moulin. La mule qui portait l'or avançait fièrement en faisant tinter les clochettes d'argent de son cou et répandait presque de l'orgueil autour d'elle. L'autre mule, dont la charge ne valait rien, poursuivait son chemin en silence et avec patience, la tête baissée. Les chants d'oiseaux venus du fond de la forêt accompagnaient le rythme paisible de ce voyage. La mule orgueilleuse se vanta, se tourna vers sa compagne et se mit à parler d'un air méprisant. "Regarde le trésor brillant que je porte, je transporte une charge précieuse digne des rois !" dit-elle.
La mule humble prit une profonde inspiration et secoua légèrement la tête. "Je fais seulement mon devoir, mon amie ; une lourde charge et la gloire n'apportent pas toujours la paix", répondit-elle. Quand le soleil fut au plus haut, des brigands armés surgirent soudain à un virage caché. Le chef des brigands suivit le son des clochettes d'argent et se jeta droit sur la mule qui portait l'or. Les hommes, qui voulaient s'emparer de la riche charge, attaquèrent sans pitié la pauvre bête et la blessèrent à coups de bâton. Les brigands pillèrent vite les lourds sacs pleins d'or et disparurent dans l'obscurité de la forêt. La mule qui portait le blé, à cause de sa charge sans valeur, n'attira aucun intérêt des voleurs et resta indemne.
Après le départ des brigands, la mule orgueilleuse, étendue à terre avec ses blessures saignantes, se mit à gémir de douleur. "À cause de ma lourde charge et de mon allure fastueuse, j'ai failli perdre la vie ; comme je me suis trompée !" sanglota-t-elle. L'autre mule s'approcha avec tendresse de sa compagne et essaya de panser ses blessures. La bête humble, reconnaissante d'être en vie, consola son amie et l'aida doucement à se relever. Les deux amies poursuivirent leur chemin plus sagement après cette amère expérience venue après la tempête. La richesse fastueuse invite souvent de grands dangers, tandis qu'une vie simple et humble protège l'homme des malheurs. Peu de nourriture, tête sans souci.