Les deux chauves
Il était une fois, dans une ville joyeuse où ondulaient des épis dorés, deux amis intimes. Le trait le plus frappant de ces amis était leurs têtes chauves qui brillaient fort. Les gens de la ville les reconnaissaient facilement même de loin grâce à l'éclat sur leurs têtes. Tous deux se mirent en route par un matin frais pour aller à la place du marché. Pendant qu'ils bavardaient agréablement en chemin, leurs yeux tombèrent soudain sur un objet brillant entre les buissons. Quand ils s'approchèrent avec curiosité, ils remarquèrent un peigne orné qui luisait comme un trésor tombé sur la terre. Le manche fait d'ivoire et les dents très fines du peigne avaient l'air merveilleux dans le soleil du matin.
D'abord le grand se précipita, prit le peigne dans sa main et cria de joie. « J'ai vu ce peigne magnifique le premier, donc il est désormais tout à moi ! », dit-il. Son ami petit s'y opposa aussitôt et fronça les sourcils. « Non, mon ami, ce sont mes yeux qui l'ont remarqué les premiers entre les buissons ! », s'écria-t-il. En quelques secondes les deux vieux amis se lancèrent dans une dispute sans pitié pour posséder le peigne. L'un tirait le peigne vers la droite, tandis que l'autre s'accrochait vers la gauche de toutes ses forces. Comme leur colère grandissait, leurs voix montèrent et ils se mirent à se pousser et à se bousculer durement.
Un vieux grand-père qui passait sur le chemin s'approcha d'eux en voyant cette dispute ardente. Il regarda les deux hommes et le peigne orné dans leurs mains et éclata d'un rire profond. « Allons, qu'est-ce que vous ne pouvez pas partager ; il n'y a pas un seul cheveu sur vos têtes ! », s'écria-t-il. Les deux amis s'arrêtèrent d'un coup et regardèrent d'abord le peigne dans leurs mains puis les têtes chauves l'un de l'autre. Quand ils comprirent qu'ils se battaient pour un objet qui ne leur servait à rien, ils sourirent avec honte. Ils laissèrent le peigne sur une pierre au bord du chemin et continuèrent leur route en silence. Gâcher son amitié pour des choses qui ne servent à rien ne rapporte à l'homme que du regret. Si le chauve avait un remède, il l'appliquerait sur sa propre tête.