Le voyageur et le corbeau
Il était une fois, un jeune marchand qui vivait au bord d'une vieille forêt où coulaient des eaux fraîches. Ce marchand marchait avec enthousiasme vers le marché coloré de la ville voisine, une lourde charge sur le dos. Son but était d'atteindre la ville avant le coucher du soleil, de vendre ses marchandises et de rentrer chez lui. Alors que sa route passait entre les arbres épais, le vent s'arrêta soudain et un profond silence tomba. À cet instant même, un son étrange qui montait d'une haute branche de chêne résonna dans la forêt. Le jeune marchand s'arrêta effrayé et leva la tête pour regarder le sommet de l'arbre. Sur la plus haute branche de l'arbre se tenait un corbeau noir dont un œil était aveugle.
Le corbeau regardait le marchand et continuait à croasser d'une manière sombre et insistante. « Cet oiseau m'annonce sûrement un grand malheur ! » cria le marchand. Saisi par la peur du mauvais présage, le jeune homme s'affaissa au bord de la route, craignant de faire un pas. À ce moment-là, un voyageur expérimenté et sage qui passait par la même route s'approcha de lui. « Pourquoi t'es-tu assis par terre si désespérément, mon ami ? » demanda le sage voyageur. Le marchand raconta ce qui s'était passé en montrant du doigt tremblant le corbeau borgne sur la branche. « La voix de cet oiseau dit que ma route sera malheureuse, je ne peux plus partir », dit-il.
Le sage voyageur regarda d'abord l'oiseau dans l'arbre, puis le jeune homme qui tremblait de peur, et sourit. « Il semble que tu sois devenu prisonnier de vaines imaginations », dit le sage d'une voix calme. « Regarde bien cet oiseau sur la branche, il n'a même pas pu protéger son propre œil de la flèche du chasseur », ajouta-t-il. « Comment un oiseau qui ne voit pas le danger qui vient sur lui peut-il connaître ton destin ? » dit-il. Quand le marchand entendit ces paroles raisonnables, les nuages de peur qui couvraient son esprit se dissipèrent soudain. Il comprit que ce qu'il prenait pour un mauvais présage n'était que sa propre imagination et se leva. Remerciant le vieux voyageur, il prit avec lui la route de la ville en toute sécurité. Les prophéties vides de ceux qui ne voient pas leur propre avenir ne peuvent détourner de leur chemin les gens courageux qui marchent à la lumière de la raison. La raison n'a qu'un seul chemin.