Le sybarite et la charrette
Il était une fois, dans une magnifique ville côtière aux plages de sable doré, vivait un homme riche. Tout au long de sa vie, cet homme n'avait jamais fait de travail dur et aimait se reposer sur de doux coussins de soie. Les habitants de la ville observaient ses habitudes extrêmement sensibles et paresseuses avec étonnement et racontaient des histoires sur lui. Par un chaud matin de printemps, cet homme aimant le confort était assis à l'ombre fraîche d'un arbre dans son jardin.
Juste à ce moment-là, un ouvrier fort passa dans la rue en essayant de pousser une charrette lourde et grande. L'ouvrier était en sueur sous le soleil, essayant de faire tourner les roues avec un grand effort. En voyant ce dur labeur, l'homme paresseux ferma soudainement les yeux et commença à crier de douleur. "Oh, s'il vous plaît, arrêtez de pousser cette lourde charrette devant mes yeux immédiatement!", gémit-il à haute voix. Accourant dans une grande frayeur, son serviteur vint auprès de son maître et demanda ce qui s'était passé.
"Mon maître, avez-vous mal quelque part ou la charrette vous a-t-elle heurté?", demanda-t-il en regardant autour de lui avec inquiétude. En se plaignant, l'homme riche essuya doucement les gouttes de sueur de son front avec son mouchoir de soie. "Même voir cet homme travailler si dur a fait souffrir terriblement mes muscles", dit-il. Face à cette situation absurde dont il était témoin, le serviteur ne sut que dire sous le coup de l'étonnement. Quant à l'ouvrier, il s'arrêta, regarda le manoir et se contenta de rire de cette étrange plainte. Pendant ce temps, l'homme paresseux ne put sortir du lit de toute la journée juste pour avoir observé le travail d'un autre.
Ainsi, chacun comprit que les personnes qui ne font pas de véritables efforts ont peur même des plus petites choses. Ceux qui fuient le travail et l'effort ne peuvent même pas supporter de voir l'effort des autres. Un paresseux trouve toujours une excuse.