Le Renard qui Trahit l'Âne
Il y a longtemps, un renard rusé et un âne naïf vivaient dans une forêt verte. Les deux animaux ont promis de marcher ensemble et de se protéger. Par un jour de soleil, ils sont partis chercher de la nourriture au fond de la forêt. Sur le chemin, un grand lion affamé est apparu soudain devant eux. L'âne a commencé à trembler de peur, mais le renard a fait un plan. Le renard s'est approché du lion sans bruit et lui a chuchoté quelque chose.
« Si tu ne me fais pas de mal, je t'aide à attraper l'âne facilement », a-t-il dit. Le lion a accepté cette offre et a souri au renard. Le renard rusé est revenu vers l'âne et lui a dit des mots doux. « N'aie pas peur, mon ami, tu peux te cacher derrière ce trou profond », a-t-il dit. Le pauvre âne a cru le renard et a couru vite vers le trou. Mais son pied a glissé, et il est tombé dans le trou et il est resté coincé.
Le renard était très content parce que son plan a très bien marché. Mais le lion a regardé l'âne sans défense dans le trou et a souri. Puis il s'est retourné soudain et a sauté sur le renard rusé. « L'âne ne peut plus fuir, alors je te mange d'abord », a-t-il dit, et il a attrapé le renard. Ainsi le renard rusé a payé tout de suite sa trahison. Les gens qui tendent un piège aux autres tombent à la fin dans leur propre piège. Qui sème le vent récolte la tempête.