Le renard à la queue enflammée
Il y a longtemps, vivait un renard rusé qui endommageait sans cesse les récoltes d'un fermier. Le fermier se fâcha très fort contre le renard et posa un piège dans le champ pour le capturer. Attrapant le renard rusé tombé dans le piège, le fermier voulut lui infliger une lourde punition. Le fermier attacha des buissons à la queue du renard, y mit le feu et le relâcha.
Brûlant de douleur, le renard terrifié courut et se jeta dans le propre champ de blé du fermier. Les flammes sur la queue du renard enflammèrent aussitôt le blé desséché du champ. Tout le travail acharné et les récoltes du fermier se changèrent en cendres sous ses yeux. Agissant sous le coup de la colère, le fermier comprit que la punition qu'il avait infligée avait causé sa propre ruine.
Qui se lève en colère se assoit avec de la perte. Les actes faits sous la colère finissent dans le regret. Le vinaigre fort endommage son propre vase. La colère est plus douce que le miel, mais sa fin est amère. Le désir de vengeance aveugle l'homme. Qui se lève avec rage se assoit avec cupidité.
Qui inflige des punitions irrationnelles se nuit à lui-même. Qui agit sans réfléchir le regrette. La colère est l'ennemie de la raison. La patience vainc la colère. Qui reste calme gagne.