Le paysan et sa femme
Il était une fois, dans un village paisible enlacé par des forêts de pins au doux parfum, vivaient un pauvre paysan et sa femme. Du matin au soir, ils travaillaient la terre de leurs mains calleuses et tentaient de remplir leur ventre avec leurs maigres moyens. Le soleil du soir qui filtrait par la fenêtre de leur cabane en bois éclairait leur table modeste parée de simplicité. Le pauvre paysan était patient et satisfait ; mais sa femme soupirait souvent avec des rêves de richesse. La femme enviait la vie ostentatoire des marchands de la ville voisine et ne trouvait jamais suffisant le petit champ qu'ils possédaient. Par une chaude journée d'automne, alors que l'homme se reposait sous le vieux chêne au bord du champ, il trouva un pot de cuivre enfoui dans la terre.
Quand il ouvrit avec émotion le couvercle du pot, il découvrit des dizaines de pièces d'or qui scintillaient dans la lumière du jour. Il courut à la maison avec joie, posa le pot sur la table et annonça la bonne nouvelle à sa femme. La femme, les yeux brillants de cupidité, s'écria : "Désormais nous dirons adieu à cette vie pauvre et mènerons une vie digne des palais !" L'homme, avertissant sa femme, dit : "La cupidité fait perdre la raison à l'homme, nous devons dépenser cette fortune avec prudence." Mais la femme ne prêta pas l'oreille aux paroles de son mari et se rendit aussitôt en ville où elle acheta des étoffes coûteuses et des bijoux. Elle jeta même dans la rue tous les vieux objets de la maison pour se vanter devant ses voisins.
Peu de temps après, la rumeur de cette richesse soudaine parvint aux oreilles de bandits rusés. À minuit, deux voleurs qui tirèrent leurs épées se glissèrent silencieusement dans la cabane et volèrent le pot sur la table et tous les objets précieux achetés. Quand ils se réveillèrent le matin et virent que leur maison avait été pillée, les époux restèrent dans un grand étonnement et une grande tristesse. Tandis que la femme comprenait ses fautes en larmes, elle saisit qu'elle avait perdu par sa propre cupidité la paix qu'elle avait et son ancien ordre sûr. Le paysan prit la main de sa femme et l'étreignit, et ensemble ils décidèrent de retourner à la terre et de travailler à la sueur de leur front. En peu de temps, ils mirent de nouvelles choses à la place des objets perdus et revinrent à leur vie paisible et modeste. Tant que l'homme ne connaît pas la valeur de ce qu'il a et ne se contente pas, il peut perdre entièrement sa paix à la poursuite d'aventures à l'issue incertaine. Qui ne se contente pas de peu, n'aura jamais assez.