Le Loup et la Vieille Femme
Il était une fois un loup affamé dans un petit village près des montagnes. Le loup a marché toute la journée dans la forêt, mais il n'a rien trouvé. Vers le soir, il avait très faim et il s'est approché des maisons. Par la fenêtre ouverte d'une vieille maison venaient les pleurs d'un bébé. Le loup s'est vite caché sous la fenêtre et il a écouté en silence.
Dans la maison, une vieille femme berçait dans ses bras le bébé qui pleurait. La femme s'est fâchée et a dit : « Arrête de pleurer ou je te donne au loup ! » Quand le loup dehors a entendu ces mots, il est devenu très joyeux. « Aujourd'hui j'ai de la chance, je vais manger un bon dîner », a-t-il pensé. Le loup a attendu sous la fenêtre avec patience, mais le temps passait lentement. La nuit est devenue toute noire et le petit bébé a enfin arrêté de pleurer.
La vieille femme a couché le bébé et lui a souri avec tendresse. Puis elle a dit : « Si ce méchant loup vient ici, nous le tuons tout de suite. » Le loup a entendu ces mots et il a senti une grande surprise et une grande peur. À ce moment-là, il a bien compris : les gens ne pensent pas toujours leurs paroles. Très déçu, il est vite reparti vers la forêt. Cette nuit-là il est resté affamé, mais il était content de garder la vie.
Croire des paroles légères et agir ainsi trompe toujours l'homme.
Les actes valent mieux que les paroles.