Le Lion et l'Ours
Un jour d'été, un lion a rencontré un ours dans la forêt. Les deux animaux ont vu de la viande fraîche par terre. Tous les deux ont voulu manger cette viande délicieuse. Personne n'a voulu partager, et la bagarre a commencé. Le lion a rugi fort et a couru vers l'ours.
L'ours a levé ses grandes griffes et a frappé le lion. Les deux animaux se sont battus longtemps et se sont fatigués. À la fin, ils sont tombés et n'ont pas pu bouger. Ils ont respiré fort et se sont seulement regardés. À ce moment-là, un renard rusé est passé par là.
Le renard a vu la viande et les animaux fatigués. Sans bruit, il a pris la viande et il est parti. Le lion et l'ours ont seulement pu regarder. Les bagarres inutiles apportent toujours de grandes pertes. Quand deux chiens se disputent un os, un troisième l'emporte.