Le Grillon et le Renard
Derrière les vallées vertes, il y avait une grande forêt de chênes. Dans cette forêt vivait un petit grillon qui chantait des chansons douces. Les jours d'été, il chantait joyeusement sur une haute branche. Les fleurs et le vent aimaient beaucoup sa jolie voix. Mais un renard rusé et affamé se promenait aussi là. Un jour, le renard a entendu la chanson et s'est approché.
Le renard rusé a levé la tête et a appelé doucement. « Bonjour, chère amie, quelle chanson magnifique ! » a-t-il dit. « Descends, s'il te plaît, je veux mieux t'entendre », a-t-il ajouté. Le grillon malin a tout compris et ne l'a pas cru. Il a senti le danger, mais il n'a rien montré. Il a arraché une feuille sèche et l'a laissée tomber.
Le renard a cru que c'était le grillon et a sauté. Mais il n'a trouvé qu'une feuille sèche, très surpris. Sur la haute branche, le grillon a continué à chanter tranquillement. « Tu ne me trompes pas, renard ! Je connais tes pièges », a-t-il dit. Le renard a eu honte et il est parti affamé. Les gens sages ne croient pas aux paroles douces et restent prudents. Chat échaudé craint l'eau froide.