Le coq et la perle
Il était une fois, dans la cour d'une large ferme où ondulaient des épis dorés, un coq dont les plumes brillaient de tout leur éclat. Chaque matin au lever du soleil, ce coq chantait d'une voix forte qui portait on ne sait dans quelles contrées et réveillait tous ceux d'alentour. Il passait ses journées en paix, grattant la terre humide et cherchant de savoureux grains de blé et de minuscules insectes. Les grands chênes qui s'élevaient derrière les clôtures de la cour l'accompagnaient de leurs doux murmures chaque fois que le vent soufflait. Par un matin chaud où le soleil brillait de tout son éclat, il se mit à gratter la terre avec ardeur pour se remplir le ventre. À chaque coup de son bec sur la terre, le coq espérait trouver quelque chose de savoureux. Soudain, il remarqua parmi le fumier et la boue un éclat éblouissant.
S'approchant avec curiosité, il écarta la terre de sa patte et sortit un objet lisse et blanc. C'était une perle parfaite, qui brillait comme si elle était tombée du trésor d'un royaume. Quand la lumière du soleil frappait la perle, des couleurs irisées envoûtantes se répandaient alentour. Le coq pencha la tête de côté et regarda longuement cette pierre précieuse qui brillait de tout son éclat. "Comme tu parais brillante et délicate", murmura-t-il avec étonnement. "Si un joaillier t'avait trouvée, il aurait sans doute sauté de joie et t'aurait crue sans prix." "Mais je n'ai besoin ni de parures ornées ni de pierres scintillantes."
Le coq détourna les yeux de la perle, leva un peu le nez en l'air et poussa un profond soupir. "Au lieu d'un trésor sans prix comme toi, je préférerais un seul grain de maïs sous la terre boueuse", dit-il. Car pour un estomac affamé, tous les joyaux du monde ne valaient même pas une poignée de grain. Laissant la perle brillante telle quelle dans la boue, le coq sage dirigea ses pas vers l'autre côté de la ferme. Peu après, il trouva un grain de blé frais, le mangea avec plaisir et continua de chanter joyeusement. La vraie valeur n'est pas dans l'apparence ornée, mais dans le fait de combler directement un besoin. La valeur de l'or, l'orfèvre la connaît.