Le chien fidèle et son maître
Il était une fois, à la lisière d'une vieille forêt où coulaient des eaux fraîches, un marchand miséricordieux nommé Alperen. À ses côtés se trouvait un chien nommé Karabas, dont les yeux brillaient d'intelligence et qui était célèbre pour sa fidélité. Ensemble ils allaient de ville en ville, avalant la poussière des routes des caravanes et se tenant fidèle compagnie. Karabas comprenait les désirs de son maître d'un seul regard, et il le protégeait des dangers en montant la garde toute la nuit. Par un sombre soir d'automne, alors qu'ils traversaient un étroit col de montagne, un brigand avide leur barra la route. L'homme cruel jeta à terre le malheureux marchand sans aucune pitié et lui arracha de force les bourses pleines d'or.
Bien que Karabas se soit élancé sans relâche pour protéger son maître, il fut blessé et projeté parmi les rochers. Le brigand, croyant que le chien était mort, cacha le corps sans vie du maître dans une fosse escarpée et s'éloigna en hâte. Ébranlé par un profond chagrin, Karabas se releva malgré sa douleur et monta la garde en silence pendant des heures au chevet de son maître. Au lever du jour, l'animal fidèle courut vers la ville voisine et se mit à hurler vers les gens avec des cris amers. Les habitants de la ville, voyant le désespoir dans les yeux du chien, dirent : "Il y a une profonde souffrance dans cet animal, il nous appelle quelque part !" Les gens suivirent Karabas et atteignirent le col rocheux, et avec effroi ils trouvèrent le cadavre caché.
Juste à cet instant, le brigand, qui s'était mêlé à la foule, regardait ce qui se passait comme si de rien n'était. Karabas reconnut aussitôt à son odeur le meurtrier de son maître et se jeta sur le brigand avec une grande fureur. Pris de panique devant l'attaque féroce du chien, le coupable fut contraint d'avouer son crime en larmes. Tandis que les gardes mettaient aussitôt le meurtrier aux fers, la justice fut enfin rendue et le sang innocent ne resta pas sans vengeance. Afin de ne jamais oublier cette fidélité sans pareille, les habitants de la ville honorèrent le chien fidèle jusqu'à la fin de ses jours. La véritable amitié et la fidélité sont un flambeau inextinguible qui éclaire même les mystères les plus sombres. Personne ne peut couvrir le soleil avec de la boue.