Le chien de chasse
Un fidèle chien de chasse qui était rapide et brave dans ses années de jeunesse avait rapporté d'innombrables proies à son maître. Au fil des ans et en vieillissant, un jour dans la forêt le chien attrapa un géant sanglier par l'oreille. Cependant, lorsque ses dents gâtées par la vieillesse ne purent tenir l'oreille du sanglier et glissèrent, la proie s'échappa de ses prises. Alors que le chasseur devenait furieux derrière la proie enfuie, il tenta de gronder et de battre son vieux chien.
Le vieux chien dit à son maître: "Seigneur, ne sois pas en colère contre moi; mon esprit et mon intention étaient encore de tenir la proie, mais mon corps et mes dents vieillissants ont perdu leur force, rappelle-toi de moi par mes services passés." Lorsque les hommes vieillissent et perdent leurs forces, les grands services et la loyauté qu'ils ont montrés dans le passé ne doivent pas être oubliés. L'usure du corps et la vieillesse sont un processus naturel; faire injustice aux personnes âgées et faire preuve de désloyauté est honteux. Juger de la loyauté et du travail du passé à l'aune de l'impuissance de la vieillesse est une grande désloyauté.
Les services passés ne doivent pas être oubliés en raison de la faiblesse de la vieillesse. La fidélité aux promesses s'applique aussi dans la vieillesse. Le corps vieillit mais la loyauté reste. Le respect du travail passé est essentiel.
Gronder les personnes âgées est une désloyauté. La force juvénile est temporaire. Le service fidèle n'est pas oublié.