Le Berger menteur
Il y a très longtemps, au bord d'une vieille forêt aux eaux fraîches, il y avait un village joyeux. Sur les collines de ce petit village vivait un jeune berger curieux. Chaque matin, le berger emmenait ses gentils moutons dans les prés verts. Parfois, il s'ennuyait beaucoup, seul dans les montagnes toute la journée. Pendant que le vent soufflait doucement, le berger a voulu jouer à un nouveau jeu. Un jour, il est monté sur la colline et a crié vers le village. « Au secours, aidez-moi, un grand loup attaque les moutons ! » a-t-il crié.
Les villageois ont laissé leur travail et ont couru jusqu'à la colline. Mais en haut, ils ont seulement vu le berger farceur qui riait. Il a regardé leurs visages étonnés et il a éclaté de rire. Les villageois se sont beaucoup fâchés et sont rentrés au village. Quelques jours plus tard, le berger a répété le même mensonge. Les bons villageois ont encore couru sur la colline pour aider. Le berger s'est encore moqué des gens et il les a trompés.
Le soir, quand le ciel est devenu sombre, un loup énorme est vraiment sorti de la forêt. Avec une grande peur, le berger a crié vers le village de toutes ses forces. « S'il vous plaît, aidez-moi, cette fois le loup est vraiment là ! » a-t-il dit. Mais les villageois ont pensé à une nouvelle blague et personne n'est venu. Le loup a fait peur à tous les moutons et les a chassés très loin. Même quand les menteurs disent la vérité, personne ne les croit. Le mensonge ne dure qu'un temps.