La requête des chiens
Il était une fois, au-delà des vallées vertes, un pays joyeux où les gens et les animaux vivaient ensemble. Les chiens fidèles qui vivaient dans ce pays travaillaient jour et nuit et protégeaient les maisons et les troupeaux de leurs maîtres. Mais pendant les jours glacés de l'hiver on ne leur donnait que des os secs, et cela serrait leur cœur de jour en jour davantage. Enfin le chien le plus vieux et le plus savant du village, Pamuk aux grandes oreilles, rassembla tous les siens sous le grand platane. Son but était d'envoyer une pétition officielle au Royaume du Ciel pour changer leur vie pénible. Les chiens préparèrent une longue pétition qui racontait leurs peines en phrases ornées et la mirent dans une boîte d'argent.
Pour accomplir cette tâche importante, ils choisirent parmi eux les deux messagers les plus rapides et les plus courageux. Les messagers partirent pour un long voyage qui s'étendait au-delà des nuages afin d'atteindre le palais du roi sublime. Après une montée difficile qui dura des jours, ils arrivèrent enfin au jardin du palais magnifique aux portes d'or. La splendeur du palais et les odeurs savoureuses de nourriture qui venaient de l'intérieur firent tourner la tête des messagers. Juste au moment où ils allaient se présenter devant le roi, ils entendirent les pas bruyants des gardes du palais et furent saisis d'une grande peur. Pendant qu'ils couraient de tous côtés dans une grande hâte, ils perdirent dans les profondeurs du palais la boîte d'argent avec la précieuse pétition.
Craignant la colère du roi, les messagers ne purent pas remettre la pétition, mirent la queue entre les pattes et s'éloignèrent aussitôt de là. Les autres chiens qui attendaient en bas avec curiosité éprouvèrent une grande déception en voyant les messagers revenir les mains vides. Quand les messagers avouèrent avec honte qu'ils avaient laissé tomber la lettre, tous se mirent à chercher la pétition perdue. Depuis ce jour, les chiens se mirent à se flairer les uns les autres pour trouver lequel de l'ambassade cachait le message. Encore aujourd'hui, quand ils se rencontrent à chaque coin de rue, ils s'examinent la queue avec l'espoir de trouver la trace de cette vieille pétition. Le travail laissé à moitié par peur de prendre la responsabilité laisse derrière lui une curiosité et un désordre sans fin. Le regret tardif ne sert à rien.