La Promesse du Voyageur
Il était une fois un voyageur pauvre mais très rusé. Par une chaude journée d'été, l'homme est parti pour un long voyage. Pendant le voyage, sa nourriture a manqué et il a eu très faim. Sur la route, il a prié Hermès, le protecteur des voyageurs. "Si je trouve de la nourriture, je t'en donnerai la moitié," a-t-il dit. Un peu plus tard, il a vu un grand sac au bord du chemin.
Il a ouvert le sac et a trouvé beaucoup d'amandes et de dattes. Le voyageur s'est assis joyeusement et a tout mangé très vite. Il a mis de côté les coques des amandes et les noyaux. Quand il a été rassasié, il est allé vers la statue d'Hermès. Il a posé lentement les coques et les noyaux devant la statue. "Voilà, je tiens maintenant ma promesse," a-t-il chuchoté.
"Je te donne l'extérieur et l'intérieur de ma trouvaille." "J'ai mangé la chair des fruits, les coques et les noyaux sont à toi." Le rusé voyageur a continué sa route, tout heureux de sa ruse. Mais cette ruse ne lui a jamais apporté une vraie richesse. Tenir ses promesses par la ruse ne profite à personne. Le mensonge a de courtes jambes.