La Femme et son Mari Ivrogne
Il y a longtemps, une femme sage vivait dans un vieux village. Son mari buvait trop de vin chaque nuit et devenait ivre. Quand il était ivre, il fermait les yeux et dormait profondément. La femme a fait un beau plan contre cette mauvaise habitude.
Une nuit, elle a porté son mari dans une tombe sombre. Le matin, l'homme a vu des pierres froides et noires. Il a pensé qu'il était mort et il a eu peur. Un peu plus tard, la femme est venue en robe noire. Elle a changé sa voix et a dit : "Je nourris les morts."
L'homme s'est levé vite et il l'a regardée avec attention. "Pas de nourriture, donne-moi seulement à boire !" a-t-il crié. La femme a entendu ces mots et a secoué tristement la tête. Alors elle a compris que son mari ne changeait jamais. Elle a ouvert le tissu et a montré son vrai visage.
"Même dans la tombe, tu penses seulement au vin", a-t-elle dit. L'homme a vu sa faute, mais il n'a pas changé. Même ce plan intelligent n'a pas sauvé cet homme. Les mauvaises habitudes vivent très profond dans les gens. Chassez le naturel, il revient au galop.