L'ombre de l'âne
Il était une fois, il y avait un marchand voyageant dans une terre chaude où s'étendaient des sables jaune doré. Ce marchand loua un âne mignon et son propriétaire pour parcourir une longue distance sous la chaleur brûlante de l'été. Alors que le soleil montait au sommet du ciel, la chaleur étouffante commença à tout brûler. Le voyageur fatigué voulut se reposer en se réfugiant dans l'ombre derrière l'âne pour se rafraîchir. Voyant cette situation, le propriétaire de l'âne se mit immédiatement en colère devant le marchand.
Le villageois cria: "Tu n'as loué que mon âne, je ne t'ai pas donné le droit de louer son ombre!" Étonné, le marchand répondit: "J'ai payé de l'argent pour l'âne, par conséquent son ombre m'appartient aussi." Les deux hommes commencèrent à se disputer sous le soleil brûlant, se disant des mots durs l'un à l'autre. Tandis que le villageois soutenait que l'ombre était soumise à un frais supplémentaire, le marchand affirmait que c'était une absurdité. "Si tu veux t'asseoir à l'ombre, tu dois me donner quelques pièces d'argent de plus", dit le propriétaire de l'âne avec avidité.
Le marchand, ne voulant pas renoncer à ses droits, marcha vers l'homme et continua de crier avec colère. Alors que les voix s'élevaient, la dispute entre les deux s'intensifia et aucun des deux côtés ne recula. Alors qu'ils se battaient pour un insignifiant droit d'ombre, l'âne commença à s'effrayer de ce bruit. Enfin, l'animal peureux ne put plus supporter les cris des hommes et se cabra soudainement. Galopant sur le chemin poussiéreux, il disparut dans le lointain.
Les deux hommes qui se disputaient restèrent stupéfaits en regardant le nuage de poussière, se demandant ce qui s'était passé. À cause d'une dispute stupide, ils perdirent à la fois leur âne et la seule ombre où ils pouvaient se réfugier. Seuls et désemparés au milieu du désert, ils restèrent coincés sous la chaleur. Les disputes insensées pour de petits intérêts font perdre à une personne la vraie valeur qu'elle a entre les mains. Lâcher la proie pour l'ombre.