L'enfant et le voleur
Il y a très longtemps, près d'une vieille forêt aux eaux fraîches, il y avait un puits de pierre profond, très profond. Tandis que la lumière dorée du soleil filtrait entre les feuilles, un enfant pleurait amèrement au bord du puits. Les larmes de l'enfant coulaient sur ses joues et tombaient sur les pierres moussues de la margelle. À ce moment, un voleur rusé qui passait sur la route entendit ces pleurs et dirigea ses pas de ce côté. Le voleur se glissa derrière les buissons et observa un moment, d'un oeil sournois, la détresse de l'enfant. L'homme avide s'approcha de l'enfant à l'air innocent et lui demanda d'une voix éraillée pourquoi il pleurait. Entre deux sanglots, le petit enfant commença : "Que puis-je faire d'autre que pleurer, mon oncle ?"
"J'ai laissé tomber dans le puits l'aiguière d'or, le seul trésor de ma famille ; comment rentrer chez moi maintenant ?" dit-il. En entendant les mots "aiguière d'or", les yeux du voleur brillèrent de convoitise et un grand appétit l'envahit. Il se dit qu'il pourrait tromper ce pauvre enfant et s'emparer facilement de l'or. Affichant un sourire charitable, il dit : "Ne pleure pas, mon enfant, je vais t'aider." Sans perdre un instant, le voleur ôta la lourde cape d'étoffe précieuse qu'il portait, ainsi que ses vêtements. Après avoir posé ses habits avec soin sur la margelle du puits, il s'accrocha à la poulie enroulée de corde. Le désir de trouver l'aiguière d'or l'aveuglait, et il descendait avec impatience dans le puits obscur.
Quand le voleur atteignit le fond, il se mit à chercher avec fièvre l'aiguière précieuse dans l'eau glacée. Mais au fond du puits il n'y avait rien d'autre que de la boue et des cailloux sans valeur. Pendant ce temps, l'enfant malin ramassa vite les vêtements coûteux que le voleur avait laissés sur la margelle. Entendant les bruits qui venaient d'en haut, le voleur comprit qu'on l'avait trompé, mais il était bien trop tard. L'enfant malin prit les vêtements dans ses bras et disparut à pas rapides vers les profondeurs de la forêt. Quant au voleur rusé, il resta tout seul au fond du puits froid, avec le regret de sa faute. Ceux qui tendent des pièges aux autres ne peuvent jamais échapper à la chute dans le trou qu'ils ont eux-mêmes creusé. Le chasseur devient souvent le gibier.