L'avide et l'envieux
Il était une fois, dans une vieille ville étendue à l'ombre de platanes aux racines profondes, deux voisins qui vivaient l'un à côté de l'autre. L'un de ces voisins possédait une cupidité formidable qui ne se rassasiait jamais, tandis que l'autre nourrissait une envie profonde qui ne supportait pas le bonheur des autres. Les gens de la ville, lassés de leur mauvaise nature, ne savaient plus quoi faire. Un jour, un sage voyageur qui vit l'état où ils étaient posa le pied dans la ville. Le voyageur décida d'user de ses pouvoirs mystérieux afin de donner à ces deux hommes une leçon de vie. S'approchant des hommes, le voyageur leur annonça l'heureuse nouvelle qu'il leur accorderait le droit de formuler un seul souhait. Mais il y avait une seule condition, très particulière et surprenante.
Celui qui formulerait son souhait le premier le verrait exaucé, mais l'autre voisin recevrait exactement le double de ce souhait. En entendant cette règle, l'homme cupide se mit aussitôt à faire en lui-même un calcul perfide. Il pensa qu'en amenant son voisin à souhaiter le premier, il recevrait lui-même deux fois plus d'or. L'homme jaloux, quant à lui, devint fou de colère à l'idée que son voisin gagnerait plus que lui. Tous deux se disputèrent longtemps l'un avec l'autre en disant : "Fais ton souhait le premier." Tandis que le temps s'écoulait, le sage voyageur, dont la patience était épuisée, leur adressa un dernier avertissement. "Si l'un de vous ne formule pas un souhait dans quelques minutes, vous perdrez cette chance à jamais," dit-il.
L'homme jaloux, qui ne voulait jamais que son voisin devienne riche, prit enfin sa sombre décision. Se tournant vers le voyageur, il s'écria : "Je souhaite que tu me rendes aveugle d'un seul œil." Ainsi, son voisin cupide deviendrait aveugle des deux yeux à la fois et ne pourrait jamais vivre dans le bonheur. Après les paroles magiques, l'homme jaloux perdit un œil, et l'homme cupide perdit ses deux yeux à la fois. Les deux voisins, victimes de leurs mauvaises intentions, restèrent seuls dans l'obscurité de leur propre ambition. Ceux qui cherchent leur salut dans le désastre d'autrui se causent toujours à eux-mêmes le plus grand tort. Le vinaigre fort abîme sa propre jarre.