L'Âne Sauvage et l'Âne Domestique
Il y a longtemps, un âne sauvage vivait libre dans les hautes montagnes. Cet âne mangeait de l'herbe fraîche et buvait l'eau froide des ruisseaux. Un jour, il est descendu et il est passé près d'une grande ferme. Dans la ferme, il a vu un âne domestique propre et gras. L'âne domestique était au soleil et avait beaucoup de bonne nourriture. L'âne sauvage l'a beaucoup envié et s'est approché du village.
« Tu as de la chance, tu manges bien chaque jour ! », a-t-il dit. L'âne domestique a hoché la tête et a dit qu'il était content. L'âne sauvage a pensé à sa vie difficile et il est devenu triste. Mais le lendemain matin, il est retourné très tôt au village. Cette fois, il a vu l'âne domestique sous une lourde charge. Le maître marchait derrière lui et le frappait avec un bâton. L'âne domestique pleurait de fatigue et respirait très difficilement.
L'âne sauvage a vu cette scène terrible et il a été très surpris. Il a couru tout de suite vers l'âne domestique et l'a regardé attentivement. « Maintenant je ne t'envie plus du tout », a dit l'âne sauvage. « Derrière ta bonne nourriture, il y a une grande douleur et l'esclavage. » L'âne sauvage s'est retourné et a couru vite vers ses montagnes libres. Une vie pauvre en liberté vaut plus que la richesse sous le fouet. On a mis le rossignol dans une cage d'or, et il a crié : « Ah, ma patrie ! »