La hormiga y la mosca
Érase una vez, a la sombra de un plátano muy viejo donde corrían aguas frescas, había un dulce ajetreo. En el calor ardiente del sol de verano la hormiga pequeña llevaba granos de trigo sin parar para llenar su despensa de invierno. En ese momento una mosca soberbia que se deslizaba en el aire con sus alas de colores miraba este esfuerzo de la hormiga con ojos burlones. La mosca era una criatura que se enorgullecía de pasearse por las mesas de los palacios y de comer las sobras de los banquetes, y que amaba vivir sin trabajo. En este día caluroso de verano, mezclado con el olor de la tierra, los caminos de los dos insectos se cruzaron al borde de un campo de trigo. La mosca se posó sobre una hoja y, mientras secaba sus alas brillantes, miró a la hormiga y empezó a zumbar con alegría.
“Pobre hormiga, ¿por qué te matas con este calor y llevas cargas pesadas sin parar?”, dijo. “Yo, en cambio, paseo por los palacios de los reyes y tomo sin esfuerzo la primera parte de la carne de las ofrendas más nobles”, presumió. La hormiga dejó con cuidado en el suelo la semilla pesada de su espalda, se secó el sudor y volvió los ojos hacia la mosca. “Tú presumes de las sobras de la mesa de otros, pero ¿qué harás cuando acaben esos banquetes?”, preguntó. La mosca se rio de estas palabras y respondió: “Mientras se puede vivir el día, pensar en el mañana es solo cosa de criaturas pequeñas como tú.” La hormiga miró a la mosca soberbia con ojos de lástima, cargó de nuevo su peso al hombro y siguió su camino con paciencia.
Durante todo el verano la mosca se divirtió, mientras la hormiga siguió guardando su comida de invierno en su casa segura. Luego se calmaron los vientos del otoño y el frío helado del invierno cayó sobre todo el bosque como un manto negro. Las flores se marchitaron, las ventanas de los palacios se cerraron y la mosca soberbia no pudo encontrar ni una sola miga para comer. Temblando de frío, la mosca se arrastró sin remedio hasta la puerta de la casa cálida y llena de provisiones de la hormiga. Pero la hormiga miró a la mosca desde detrás de la puerta y le recordó que quien no se esfuerza a tiempo sufre en invierno. La hormiga, disfrutando del trigo que había reunido con su propio esfuerzo, pasó el invierno en paz en su casa cálida. Los que no conocen el valor del trabajo y del sudor están condenados a quedarse sin remedio cuando llegan los tiempos difíciles. A quien le hierve la cabeza en agosto, le hierve la olla en invierno.