El Perro, el Gallo y el Zorro
Hace mucho tiempo, dos buenos amigos vivían en un bosque fresco. Estos amigos eran un perro fiel y un gallo alegre. Un día salieron de viaje para conocer el mundo. Caminaron con alegría entre árboles verdes y flores de colores. Al anochecer descansaron junto a un gran roble. El gallo cerró los ojos en una rama alta.
El perro durmió tranquilo en el hueco del árbol. Por la mañana el gallo cantó muy alto. Un zorro astuto oyó el canto y llegó al árbol. El zorro quería el sabroso gallo, pero no podía subir. El zorro dijo: «Baja, amigo, y cantamos juntos.» El gallo listo entendió enseguida el mal plan.
El gallo dijo: «Despierta al portero, él abre la puerta.» El zorro astuto miró contento hacia el hueco de abajo. Entonces el perro grande saltó fuera y atacó al zorro. El zorro asustado corrió al bosque sin mirar atrás. Los dos amigos escaparon del peligro y siguieron seguros. Los seres listos y prudentes nunca caen en trampas astutas. Quien cava un hoyo para otro, en él cae.