El león y el asno salvaje
Un león y un asno salvaje decidieron salir de cacería juntos y combinar sus fuerzas. Al obtener un gran botín al final de la caza, el asno salvaje dividió la presa en tres partes iguales. El león jaló la primera parte frente a él y dijo: "Esta primera parte es mía porque es mi derecho real." El león jaló la segunda parte frente a él también y dijo: "Esta segunda parte es mía porque trabajé por igual contigo en la caza; si tocas la tercera parte te espera el desastre."
Ante esta tiranía del león, el asno salvaje se alejó silenciosamente de allí para salvar su vida sin recibir nada. Los crueles y poderosos no observan la justicia y la igualdad al establecer asociaciones con quienes son más débiles que ellos. En las asociaciones hechas con los fuertes, la parte débil está siempre condenada a ser aplastada y a perder su derecho. Establecer una asociación con quienes tienen la muñeca fuerte pero la conciencia débil es un gran error.
Quien se asocia con el fuerte no recibe una parte justa. La asociación con el cruel trae pérdidas. La justicia del fuerte es su propio interés. El socio débil es siempre aplastado.
No se establece una asociación con el desigual. El poder no debe preceder a la conciencia. No queda parte junto al tirano.