El león y el arquero
Un orgulloso león que confiaba en su fuerza vagaba por las montañas diciéndole a todos los que encontraba que quería luchar contra un humano. Un día, en un camino de montaña, se encontró con un maestro arquero con su arco y carcaj en la mano. Mientras el león se preparaba para atacar al arquero, el arquero tensó su arco y clavó una flecha afilada en el costado del león. Cuando el león rugiendo de dolor quedó herido y empezó a huir, el zorro que estaba a su lado dijo: "¿Por qué huyes? Vuelve de inmediato y lucha contra el hombre."
El león dijo al zorro: "Si incluso la flecha enviada como mensajero del hombre es tan abrasadora e hiriente, ¡quién sabe qué hará el propio dueño!" y continuó huyendo. Atacar a ciegas contra oponentes con armas efectivas desde larga distancia y tecnología superior es un desastre. Pesar con precisión la fuerza del enemigo e intuir el poder del dueño principal por la fuerza de su mensajero es sabiduría. La valentía imprudente está condenada a la derrota ante poderes a distancia superiores.
Atacar directamente contra armas a distancia y poderosas es una tontería. Hay que pesar la fuerza del enemigo de antemano. El ataque a ciegas trae el desastre. La precaución es esencial contra armas superiores.
La fuerza del mensajero muestra al dueño. La criatura sabia intuye el peligro de antemano. La valentía imprudente trae la destrucción.