El campesino y la serpiente
Caminando por su campo en un helado día de invierno, un piadoso campesino encontró una serpiente a punto de congelarse al borde del camino. Compadeciéndose de la serpiente, el campesino la recogió y la colocó en su pecho bajo el abrigo para calentarla. Reanimada y calentada por el calor corporal del campesino, la serpiente siguió su naturaleza y mordió al campesino con un golpe mortal. Mientras el veneno se propagaba rápidamente por el cuerpo del campesino, el piadoso hombre cayó al suelo exhalando su último aliento.
El campesino murió arrepentido diciendo: "Pago con mi vida por compadecerme de una criatura desagradecida cuya naturaleza es mala." Los seres desagradecidos cuya naturaleza es mala responden incluso a grandes actos de bondad con el mal. La piedad mostrada a criaturas malintencionadas prepara la ruina de quien muestra piedad. No es sabio mostrar piedad a algo veneno por naturaleza.
No se hace el bien a una criatura desagradecida. Cría cuervos y te sacarán los ojos. De la piedad nace el mal. La amistad del venenoso envenena.
En quien no puede cambiar su naturaleza no se confía. La recompensa del desagradecido es el mal. La piedad con el malvado es crueldad con el bueno.