El campesino invitado al banquete
Hace mucho tiempo, lejos de todo ruido, en el regazo de bosques de un verde esmeralda, había una aldea sumamente encantadora. En esta aldea vivía un aldeano sincero llamado Hasan, que se había ganado el cariño de todos con su humildad y su honradez. En cambio, en la mansión magnífica del otro lado del valle reinaba un noble arrogante que amaba mucho la ostentación. Un día este hombre noble invitó a Hasan a una velada magnífica en su mansión, con el fin de divertirse con la ignorancia de los aldeanos. Hasan aceptó esta invitación con una alegría pura, se puso sus ropas más limpias y tomó el camino de la mansión. Cuando las puertas doradas se abrieron, apareció una mesa larga y espléndida, puesta bajo unas lámparas deslumbrantes. Sobre la mesa había toda clase de tenedores de plata, cucharas de oro y platos exóticos que nunca antes había visto.
El anfitrión, el hombre noble, miró a Hasan con una sonrisa burlona y le señaló el lugar de honor de la mesa. Cuando sirvieron las sopas, el hombre noble empezó a observar a Hasan con la mayor atención, pensando que no sabría qué cuchara usar. Sin vacilar en absoluto, Hasan empezó a comer la sopa que tenía delante mojando pan en ella y dejó su plato completamente limpio. Mientras los invitados corteses de la mesa cuchicheaban con asombro, el anfitrión preguntó: "¿No le ha gustado nuestra vajilla, amigo mío?" Con una sonrisa sincera Hasan dio esta respuesta: "El hombre que tiene el vientre hambriento no busca el instrumento, sino el sabor, señor." Después se tragó de un solo bocado la carne que le sirvieron en una porción adornada pero diminuta y apartó su plato a un lado. El hombre noble intentó pincharlo diciendo: "Parece que no le ha tocado mucho de las reglas de la buena educación."
Hasan se irguió y miró con calma al dueño de la mansión y a los invitados arrogantes. "En nuestra aldea la mesa se abre con reflexión, uno se sacia con sinceridad y uno se levanta con gratitud", dijo. "Sus cucharas de plata no llenan el vientre, y sus palabras adornadas no bastan para alimentar el alma." Ante estas palabras sabias, el profundo silencio de la sala hizo enrojecer de vergüenza el rostro del noble arrogante. En aquella noche en que nadie pudo decir ni una sola palabra, Hasan se levantó con orgullo de la mesa y volvió a su casa. El esplendor de las mesas ostentosas siempre queda sin valor al lado de un corazón sincero y de una verdad sencilla. A la persona se la recibe según su ropa y se la despide según su conversación.