El Burro y su Compañero de Viaje, el Perro
Hace mucho tiempo, un mercader alegre vivía junto a un bosque antiguo y un arroyo fresco. Tenía un burro paciente y un perro fiel. Un soleado día de verano, salieron hacia el pueblo. Durante el viaje, descansaron bajo los árboles verdes. El hombre cansado se durmió pronto bajo un gran roble. El burro, muy hambriento, empezó a comer la hierba fresca con gusto.
El perro hambriento quiso coger pan de la cesta sobre el lomo del burro. El perro susurró amablemente: «Por favor, agáchate y déjame coger pan». Pero el burro egoísta negó con la cabeza y no quiso ayudar. El burro dijo: «Espera hasta que despierte nuestro amo; no puedo darte pan». El perro se puso muy triste y se sentó en silencio bajo el árbol. Al rato, un lobo terrible salió de entre los arbustos.
El lobo hambriento empezó a correr rápidamente hacia el burro. Temblando de miedo, el burro gritó: «¡Ayúdame rápido, el lobo me va a comer!» El perro no se movió y miró tranquilamente al burro. «Espera hasta que despierte nuestro amo; ahora no puedo ayudarte», dijo. El burro comprendió su error, pero ya era demasiado tarde. Quien no ayuda a un amigo en apuros tampoco encuentra ayuda cuando se queda solo. Como dicen nuestros mayores, cosechas lo que siembras.