El asno y el comerciante
Un comerciante de sal se dirigía al mercado con su asno cargado de pesados sacos de sal. Al resbalar y caer al agua mientras cruzaba un río, el asno notó que su carga se aligeraba al disolverse la sal. Muy complacido con este resultado, el astuto asno comenzó a tumbarse a propósito en el río en los siguientes viajes. Al darse cuenta de la trampa del asno, el comerciante decidió darle una lección inolvidable.
La siguiente vez, en lugar de sal, cargó el lomo del asno con ligeras esponjas y lo llevó al río. Cuando el asno volvió a hacer su trampa y se tumbó en el río, las esponjas absorbieron agua y se volvieron enormemente pesadas. El asno, que apenas pudo salir del agua, pagó su astucia cargando un peso mucho más grave. Quienes buscan la facilidad mediante el engaño y la astucia terminan aplastados bajo sus propios trucos.
La astucia no siempre funciona. El engañoso cae en su propia trampa. Buscar lo fácil lleva a lo difícil. La excesiva astucia trae el desastre.
Los trucos mal calculados se vuelven en contra. Las esponjas absorben agua, el astuto aprende la lección. La mucha astucia rompe el saco.